Forum www.ziemiaczestochowska.fora.pl Strona Główna

Gwara częstochowska
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.ziemiaczestochowska.fora.pl Strona Główna -> Off-topic
Autor Wiadomość
Drogowit
Amator



Dołączył: 23 Mar 2010
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Nie 23:47, 02 Maj 2010    Temat postu:

whiteeagle napisał:
Np. "kaj" czyli "gdzie", to słowo typowo śląskie. Nie jestem specjalistą i oczywiście mogę się mylić. Być może zależy to od położenia wsi względem Częstochowy. Na południe i południowy-zachód, bliżej Śląska, oczywiście język jest nieco inny. Ale na północ, północny-wschód i wschód raczej nie. Zresztą takich dziwnych słów na wsiach są seeetki.

Na Śląsku mówi się ''kaj'',ale to zapewne archaizm,a że moja okolica leży blisko dawnej granicy to archaizmy się mogły zachować.Co do dziwnych słów na wsiach-''dalij w szmaty''


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
41pp
Mentor



Dołączył: 03 Gru 2009
Posty: 268
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Cz-wa, Wa-wa, Bystrzanów

PostWysłany: Pon 21:23, 03 Maj 2010    Temat postu:

Dawno temu spotkałem się w okolicy Koniecpola, z "odsie i kse", czyli tłumacząc; prawo i lewo.
gmv


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Cube47pl
Administrator



Dołączył: 29 Lis 2009
Posty: 243
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Choroń

PostWysłany: Pon 23:27, 03 Maj 2010    Temat postu:

Hmmmm coś mi się jarzy, że ktoś tak koniem kierował, wydawał mu komendy. Na pewno nie mój dziadek bo on wydawał komendy standardowe czyli: pihi i hejta.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Drogowit
Amator



Dołączył: 23 Mar 2010
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 16:09, 04 Maj 2010    Temat postu:

Cube47pl napisał:
Hmmmm coś mi się jarzy, że ktoś tak koniem kierował, wydawał mu komendy. Na pewno nie mój dziadek bo on wydawał komendy standardowe czyli: pihi i hejta.

Mi kojarzy się że mój dziadek też tak mówił do konia,ale dla pewności zapytam.
EDIT:Pytałem i brzmiało to trochę inaczej.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Drogowit dnia Sob 13:56, 15 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    Zobacz poprzedni temat : Zobacz następny temat  
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.ziemiaczestochowska.fora.pl Strona Główna -> Off-topic Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Regulamin